Be waiting for the death
be waiting for the death
Autrice : Kyûrane, dite Shinryû, pour vous servir ^^
Source : Un bôôôôôôô anime où y'a plein d'armures mobiles et de bishônens
Genre : yaoï, violence, torture mentale, songfic et... et...
Itaku : Bon, vas-y, crache le morceau !
Kyûrane : * ton très bas * deathfic.
Itaku : * s'étouffe * Kwoooooouuuuuuaaaaah ?!?!
Kyûrane : Oooooouuuuuuuiiiiiiin !!! Voulais pas le faire, mais ça voulait pas partir
de ma tête ! T__T
Itaku : *sidérée * Oskour...
Couples : Sniff... Sert à rien de le dire, vu qu'ils vont pas durer longtemps... Sniff... T_T
Disclaimer : Sont pas à moi les pôv' tits chooooooouuuuuuux !... ToT
Notes : La chanson, c'est " Whisper ", d'Evanescence. La traduc' est approximative, sniff...
Kyûrane : Faut vraiment que je m'arrête de pleeeeeuuuuurer ! T_T Mais c'est
plus fort que moooouuuuaaaaah...
Itaku : * lui tend un mouchoir * Tiens, t'es en train de pleurer sur ton clavier...
Kyûrane : Sniff sniff... Merchiiiiiii... Woooouuuuiiiin !!!
(P.S. : je déconseille cette fic aux âmes sensibles, comme mouah par exemple T_T)
Note rajoutée plus tard : Ceci est la troisième version de cette fic, qui a été corrigée par 2 personnes que j'apprécie bôôôôôôôcoup, Chtite Elfie (ma marraine des fics comme je l'appelle ^^, n'est-ce pas Tatie Chtite ^^) et Salomé Li, dite D.A. Cette fic est donc le produit de nos 3 intelligences supérieures (Heero : et tes chevilles Kyûrane ? Kyûrane : ^____^;;), donc si vous aimez ça, tant mieux, et pis si ça vous plaît pas... Et ben fallait pas la lire jusqu'au bout ! :-b
Les paroles de la chanson sont en italique
&&&&&&&&& : changement d'endroit et de moment
Whisper
Murmure
Catch me as I fall
Attrape-moi alors que je chute
Say you're here and it's all over now
Dis que tu es là et que tout est fini maintenant
Speaking to the atmosphere
Parlant à l'atmosphère
No one's here and I fall into myself
Personne n'est là et je dégringole en moi-même
" Père !!! Non !!! "
Impuissant depuis la navette où je me trouve, je regarde, comme dans un cauchemar, les tirs ennemis s'intensifier
et devenir plus précis jusqu'à ce que l'un d'entre eux touche de plein fouet l'endroit où est mon père, et le pulvérise littéralement, provoquant une gigantesque explosion.
Le souffle de cette dernière crée une zone de turbulences qui déséquilibre notre navette. Je n'ai même pas le temps de chercher quelque chose où m'accrocher que me voilà projeté avec violence vers la paroi de la cabine. Au moins, je n'aurais pas mis longtemps à rejoindre mon père dans l'au-delà, s'il existe...
Aïe !
Je viens de percuter quelque chose ! Mais c'est trop mou pour qu'il s'agisse du mur...
Je me retourne malgré la douleur qui me vrille les côtes et...
Oh non... Non, tout mais pas ça...
Les yeux hagards, je découvre que c'est ma sœur qui s'est interposée entre la paroi et moi, encaissant le choc à ma place... Un filet de sang coule au coin de ses lèvres et sa respiration commence déjà à ralentir...
Non, non !!!
Non, Seigneur, ne m'enlevez pas ma sœur juste après avoir pris mon père ! Noooooon !!!!
Mes larmes commencent à couler. Voyant cela, ma sœur ouvre la bouche, essayant de parler.
" Quatre... Quatre, mon petit frère chéri... Ne pleure pas... J'ai fait... ce que je devais faire... Vis et retourne
combattre avec tes amis... Gagne la guerre pour nous... pour ton père... et pour maman... "
Et doucement, dans un dernier soupir, elle ferme les yeux et rend son dernier souffle juste sous mon nez.
Pourquoi...
Pourquoi n'y avait-il personne pour sauver la vie de ma sœur dans cette navette ?...
Personne...
Trowa...
Trowa, pourquoi n'es-tu pas là avec moi ?
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?
Pourquoi ne me dis-tu pas que c'est fini, que tout va s'arranger, que tu es là pour moi, pour m'aider ?...
This truth drives me into madness
Cette vérité me conduit à la démence
Il n'y a personne pour m'aider...
Mon père et ma sœur sont morts, ma maison est détruite...
Et tout ça à cause de qui ?! Les colonies !!! Ces traîtresses pour qui je me battais de toutes mes forces, de tout mon cœur !
Et bien puisque vous m'avez rejeté, puisque vous avez causé ma perte, c'est moi qui causerai la votre ! Je détruiraisvos satellites d'exploitation et vos armements militaires les uns après les autres ! Et lorsque ce sera fait, je vous ferai disparaître
à votre tour ! Rien, non rien ne m'empêchera de vous punir pour tout ce que vous m'avez fait subir ! Ah ah ah ah ah !!!!!!
I know I can stop the pain if I will it all away
Je sais que je peux arrêter la souffrance si
" j'envoie tout cela au loin "
&&&&&&&&
Le Wing Zéro.
Enfin.
Je l'ai enfin trouvé.
Je lève les yeux vers ce monstre de gundamium, imposant dans toute sa splendeur. Et c'est cette magnifique armure qui va m'aider à punir les traîtres.
Sans attendre un instant, je me précipite, déjà vêtu d'une combinaison, vers le robot démoniaque, impatient de m'abandonner complètement, à l'aide du système 0, à ma folie meurtrière...
&&&&&&&&&
Oh joie ! Oh bonheur !
Je suis en train de saccager une colonie : c'est le plus beau jour de ma vie !
Mais brusquement, mon plaisir est complètement gâché : des armures viennent interrompre mon oeuvre de destruction. L'une d'elle m'envoie un message vocal via son canal de communication : c'est Trowa !
Un instant, je suis content de le revoir, mais cette sensation est de courte durée. Ils veulent que j'arrête de détruire les colonies et que je les rejoigne, mais c'est hors de question !
J'engage le combat avec Heero, qui nous a rejoint entre temps, et tout en me battant contre lui, je lui somme de cesser de défendre ces traîtresses de colonies. Il refuse. Très bien, c'est donc un ennemi.
Je saisis mon canon laser, et sans hésiter, sans même penser que je m'attaque à un ami, je tire.
Je regarde avec satisfaction le tir se rapprocher de lui mais...
Non !
Trowa s'est interposé, recevant le rayon laser à sa place... Son armure est prête à exploser, et lui, tout ce qu'il trouve à faire, c'est s'éloigner de nous tout en continuant à me parler.
Mais je ne l'entends même pas...
Don't turn away
Ne te détourne pas
Ca y est, son armure vient d'exploser...
Il était contre moi mais...
Trowa, je ne voulais pas... je ne voulais pas...
Te tuer...
Don't give in to the pain
Ne consens pas à la peine
Je ne devrais pas être triste, et pourtant je n'arrive pas à retenir mes larmes...
Don't try to hide
N'essaie pas de te cacher
Oh Mon Dieu, que ne donnerais-je pas pour ne pas être ici !
Though they're screaming your name
Pourtant ils hurlent ton nom
"Quatre ! pourquoi as-tu fait ça ?! Comment as-tu pu le tuer ?!"
J'entends à peine Heero, fou de douleur, hurler dans son canal de communication tellement je suis perdu...
Au fond de moi, une voix me dit que jamais je n'aurais dû, même un seul instant, … même pour me venger,…m'en prendre aux seuls amis que j'ai jamais eu dans ma vie... Et cette voix, si petite soit-elle, me fait mal, dans mon âme comme dans mon esprit...
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
God knows what lies behind them
Dieu sait ce qui gît derrière
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
Never sleep, never die
Ne dors jamais, ne meurt jamais
&&&&&&&&&
Finalement, j'ai fini par retrouver mes esprits, j'ai rejoint les autres, et nous avons continué notre croisade contre Oz, avec Trowa qui avait miraculeusement échappé à La Grande Faucheuse...Cette dernière nouvelle me rendit si heureux, me gonfla tellement le cœur, que je me promis de révéler à Trowa mes sentiments pour lui dès la fin de la guerre...
I'm frightened by what I see
Je suis effrayé par ce que je vois
C'est horrible...
Dans la ville où nous venons d'arriver, les armures mobiles de Oz détruisent tout sur leur passage, allant même …
jusqu'à massacrer sans raison apparente les habitants...
But somehow I know that there's much more to come
Mais d'une façon ou d'une autre, je
sais qu'il y a plus à venir
D'autres robots mobiles arrivent pour nous combattre, tandis que les soldats dans leur armure continuent la boucherie.
Immobilized by my fear
Immobilisé par la peur
And soon to be blinded by tears
Et bientôt aveuglé par les larmes
Pourquoi est-ce que les hommes sont si cruels ?!
Pourquoi se repaissent-ils de la douleur des autres ?!
I can stop the pain if I will it all away
Je peux arrêter les souffrances si
j'envoie tout cela au loin
Je me sens soudain submergé par un sentiment de haine profonde envers ces tortionnaires sans pitié.
Impossible de me contrôler : aveuglé par la colère, je me jette dans la mêlée, tuant tous les ennemis qui se mettent sur mon chemin à tour de bras, comme mû par une force insoupçonnée jusqu'à présent.
Je tue, tue et tue encore, sourd aux supplications de mes adversaires.
Don't turn away
Ne te détourne pas au loin
Cette fois, je n'ai pas de regrets, j'ai fait ce que je devais faire.
Don't give in to the pain
Ne consens pas à la peine
Pourquoi serais-je malheureux ?
J'ai puni ces... ces...
Je ne peux même pas les appeler "humains"...
Don't try to hide
N'essaie pas de te cacher
Le quartier où se livraient les combats est entièrement rasé et ses habitants agonisent au sol, dans la rue, avec leurs assassins.
Mais je suis quand même heureux de l'avoir fait, même si c'est cher payé en vies humaines...
Though they're screaming your name
Pourtant ils hurlent ton nom
"QUATRE !!!"
C'est Duo qui m'appelle. Pourquoi crie-t-il ?
"Qu'est-ce qui t'as pris ?! Tu te rends compte des dégâts que tu as occasionnés en te jetant sans réfléchir dans le combat ?! Tu aurais dû attendre qu'on aie un plan d'attaque !"
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
God knows what lies behind them
Dieu sait ce qui gît derrière
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
Never sleep, never die
Ne dort jamais, ne meurs jamais
Maintenant, le soir, j'ai peur de m'endormir, peur de revoir les visages de mes victimes dans mon sommeil, peur
de la mort qui peut me frapper à tout moment...
&&&&&&&&&
La guerre est finie, et nous l'avons gagnée.
Mais à quel prix...
Fallen angels at my feet
Anges écroulés à mes pieds
Ils sont tous tombés.
Tous sauf moi...
Heero et Duo ont rejoint les cieux ensembles, combattant jusqu'au bout, dos à dos. Ils s'étaient déclarés il y a 2 mois, et ne se sont plus quittés depuis, même dans la mort... Pour moi, Duo était mon meilleur ami, et Heero mon confident, celui qui m'avait donné l'espoir que peut-être... peut-être que Trowa partageait mes sentiments... Leur départ fut douloureux pour mon âme, qu'ils avaient si souvent soulagée, mais je me dis qu'ils sont sûrement plus heureux là-haut, ensemble pour l'éternité...
Wufei est mort droit et fier, gagnant une bataille qui semblait pourtant perdue d'avance, envers et contre tout... J'avais beaucoup d'admiration pour lui, qui malgré la perte d'êtres chers, ne s'était pas abandonné à la folie, mais avait au contraire renforcé sa volonté, pour venger dignement les siens... Ce fut mon esprit que sa mort marqua au fer rouge, le fragilisant et l'endurcissant en même temps...
Quant à Trowa...
Wispered voices at my ears
Voix murmurées à mes oreilles
Trowa, lui, est mort dans mes bras, me glissant à l'oreille dans son dernier souffle :
"Je t'aime Quatre..."
Je crus que mon cœur allait s'arrêter de battre...
Il...
Il m'aimait ?...
Alors pendant tout ce temps...
Nous nous aimions sans que l'autre soit au courant ?...
Non Trowa, ne t'en va pas, pas tout de suite...
Pas maintenant que nous sommes enfin réunis, et que plus rien ne barre la route à notre amour...
Mais c'était peine perdue, il était parti, et pour toujours cette fois...
Encore une...
Encore une personne chère à mon cœur qui meurt, alors que moi je vis encore...
On dit que la Vie est injuste, mais la Mort l'est encore plus, tuant nos espoirs, étouffant nos espérances...
Death before my eyes
La Mort devant mes yeux
Lying next to me, I fear
Se tenant à côté de moi, je redoute
She beckons me shall, I give in
Qu'elle me fasse signe, dois-je lui consentir
Je me sens fatigué, trop fatigué pour me relever.
Il serait tellement plus facile de me laisser aller, la Mort m'emporterait en douceur, sans douleur...
Upon my end shall I begin
Sur ma fin devrais-je commencer
Forsaking all I've fallen
Délaissant tout ce que j'ai fait tomber
for I rise to meet the end
pour m'élever et rencontrer la fin
Non, je ne peux pas partir comme ça.
Je dois vivre, comme le voulait ma sœur, pour construire une paix durable sur les séquelles de cette guerre
meurtrière. La Winner Corporation à besoin de quelqu'un pour la guider sur le chemin de cette paix...
Et ce quelqu'un, c'est moi...
Don't turn away
Ne te détourne pas au loin
Don't give in to the pain
Ne consens pas à la peine
Don't try to hide
N'essaie pas de te cacher
Though they're screaming your name
Pourtant ils hurlent ton nom
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
God knows what lies behind them
Dieu sait ce qui gît derrière
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
Never sleep, never die
Ne dors jamais, ne meurs jamais
Mais lorsque mon rôle ici-bas sera fini, lorsque les générations futures seront mises en garde contre la guerre, lorsque les cicatrices des combats auront disparu...
Alors je pourrais enfin laisser la Mort m'emporter là où j'aurais dû aller depuis longtemps...
Rejoindre ma famille bien-aimée et mes amis de toujours...
Owari
Sniff... T_T
Où Kyûrane conclut un pacte... avec le diable ?
Kyûrane : o.O C'est... c'est vraiment moi qui ai écrit ça ?... Maman !!! Moi qui m'étais juré de ne pas écrire de death !
??? : Bah alors t'en fais pas !
Kyûrane : ?_? Ki est là ?
??? : S'lu ! Moi c'est Kyûshin ! Je prends possession de ton esprit pour m'exprimer !
Kyûrane : Et alors... t'écris quoi ?
Kyûshin : * sourire sadique * des deathfics !
Kyûrane : O_O;; Alors c'est toi qui m'a fait écrire ce truc ?!
Kyûshin : * air angélique * Vi ^^
Kyûrane : * méfiante * Qu'est-ce que t'attends de moi ?
Kyûshin : Je te propose un marché : toi, tu continue à écrire des fics sérieuses ou délirantes, et moi je m'occupe des deathfics.
Kyûrane : Mouais... Où sont les avantages ?
Kyûshin : Non seulement j'écris des trucs bien, mais en + je les écris vite. * regarde son chrono *1h58 pour celle-là ...
Kyûrane : o_O C'est le temps que je mets pour écrire même pô 1/10 de chapitre...
Kyûshin : Et en +, ça te permet d'écrire des death sans que tu aies l'impression de faire souffrir les pitits G-Boys, vu que t'as pas l'air d'aimer ça...
Kyûrane : Hey, vu sous cet angles, ça a l'air pas mal comme proposition ! * réfléchit 1/100 de seconde * c'est O.K. !!! ^_________________^
Heero : Heu... Onee-san ? Tu te rends compte de ce que tu viens de faire ?
Kyûrane : Vi, bien sûr, pk ? Qu'est-ce qui te tracasse Hee-chan ?
Heero : Si c'est Kyûshin qui écrit les death, est-ce que je suis immunisé, vu que je suis ton frère ? * chibi-eyes à mort *
Kyûshin : Tu as bien lu cette fic ? Tu y es mort mon vieux ! Et puis de toute façon, j'ai cru comprendre que Kyûrane, même si tu es son chouchou, aime bien te torturer mentalement, ne ?
Heero : H... Haï...
Kyûshin : Tu sais mon p'tit, les torturés mentaux, des fois ça se suicide... * sourire prédateur * Voilà une idée à exploiter...
Heero : Gloups... Kami-sama... T_T
Kyûrane : Bon bah, c'est pas tout, mais va falloir aller se pieuter... * baille * L'est 2h du mat' les mecs...
Kyûshin : Une dernière précision : je ne me manifeste que la nuit pour écrire de bonnes fics...
Kyûrane : -_-° Je sens que mes heures de sommeil sont en train de se faire la malle... M'enfin, chacun a ses inconvénients... Au fait, si vous avez le temps, ce serait gentil de m'envoyer un pitit mail( kyurane@free.fr) pour me donner du courage (j'sens que je vais en avoir besion -_-V) ou pour me féliciter peut-être ? (tout peut arriver, ne ? ^^;)
Kyûrane + Kyûshin : A la prochaine ! Pour le meilleur...
Les G-Boys : Et surtout pour le pire !!! -_-°
Fics Gundam Wing
Fanfics